Available courses

Notions, enjeux et acteurs de l'édition adaptée en France et dans le monde.

Un fichier informatique est composé d'un nom de fichier et d'une extension. Savoir différencier les types de fichiers à partir de leur extension est nécessaire à la compréhension des qualités et inconvénients d'un fichier. Ce cours s'attache à faire comprendre les différences entre les principaux types de fichiers utilisés dans l'univers de la création et de l'édition de documents textuels simples ou complexes.

Nous allons détailler puis expérimenter deux façons simples de convertir un fichier .epub dans un format DOCX, RTF ou ODT selon nos préférences ou besoins.

Ce document est destiné à être une ressource d'auto-apprentissage pour

ceux qui veulent créer des documents Word et PDF accessibles. En
utilisant les informations fournies ici et les vidéos d'accompagnement
ainsi que les ressources Web, les personnes devraient être en mesure de
créer des documents en format Word et PDF faciles à utiliser pour tout
le monde, y compris les personnes handicapées.

Ce cour est adapté des documents d'aide distribués avec le logiciel DAISY WordToEPUB. https://daisy.org/activities/software/wordtoepub/


WordToEpub est un convertisseur de fichier mis à développé et mis à disposition par des volontaires sous responsabilité du consortium DAISY

Il permet de convertir des fichiers Word en livres numériques au format EPUB pour le lire sur un ordinateur, une tablette, une liseuse, un téléphone ou une plage braille.

Il y a plusieurs façons d'utiliser cet outil :

  • Lorsque le document est ouvert dans Word, choisissez WordToEpub dans le ruban.
  • Démarrez le programme depuis les applications, sélectionnez le document Word et validez avec le bouton OK.
  • Depuis l'explorateur, utilisez le menu contextuel (clic droit) et sélectionnez Convertir avec WordToEPUB.
  • Pour convertir plusieurs documents en une fois, démarrez le programme, sélectionnez les documents puis le dossier de destination.
  • Pour plus d'options, sélectionnez le bouton Avancé, vous pourrez modifier l'image de couverture, les métadonnées et plus encore.

Souvenez-vous qu'un document mal structuré restera mal structuré après conversion. Utilisez les fonctionnalités de Microsoft Word pour créer un document accessible. Utilisez le vérificateur d'accessibilité avant de convertir votre fichier.

Vous pouvez nous faire part de votre expérience d'utilisation à l'adresse wordtoepub@daisy.org